86:阴沟里的老鼠 2023-01-04 86阴沟里的老鼠
“Although country Z is strictly controlled, the market is very large. If we give up the market of country Z, we will lose this fat lunch.(Z国虽然管得严,但市场很大,如果放弃Z国市场,那么我们将会失去这块肥美的午餐。)”
普利盯着对方,却发现对方抿着嘴,并没有松口的打算。
于是眼珠子一转,问道:“Mr. Carr, can you give me a reasonable explanation?(Carr先生,请问给我一个合理的解释吗?)”
Elson笑而不语,目光亦是盯着程非臣,他很好奇对方会给出一个怎样的理由。
被两道视线盯着,当事人却是面不改色。
“There is no reason, just once made a promise to a person.(没什么理由,只是曾经对一个人许下过一个承诺罢了。)”
程非臣的声音不大,冷冷清清的语气,就如同他这个人的表象一般无二。
听到这个人,Elson的眼神闪烁,嘴角勾起的笑意显得狡黠而恶劣。
“I don't know who your friend is? I suddenly want to know each other.(冒昧一下,不知你的这位朋友到底是谁?我突然也很想认识一下。)”
说到这里,他停顿一下,眼神意味深长:“I don't know if I know this person.(也不知这人我认不认识。)”
程非臣迎上Elson的目光,毫不避讳地说:“It is exactly as you think.(确实是如你所想。)”
平静的话语里,带着几分挑衅。
Elson没被对方的挑衅刺激到,只是无所谓的耸耸肩。
普利望着心照不宣的两人,眼神复杂,但也没有继续追问下去。
“Since it is Mr.
Carr's dilemma, I am not unreasonable.
I can accept your terms…However, it is difficult for me to give up the market of country Z.
(既然是Carr先生的为难之处,我也不是什么不讲理的人,你的条件我可以答应……只不过,要放弃Z国的市场,我也很为难。
)”
他顿了顿,抬头看了眼对方的态度。
“The benefit of market share loss is not small, which depends on whether Mr. Carr can give a compromise solution.(市场份额损失的利益不小,这就要看Carr先生能不能给出一个折中的处理方案了。)”
看似妥协,实则威胁。
Elson听完后,看向对方的眼神里充满了幸灾乐祸。
程非臣没有过多思索,很快给出了答复。
“Abandon the Z market, follow the previous treaty, and the 50% to 46% split. I wonder whether Mr. Puli is satisfied with this compromise plan?(放弃Z国市场,遵循先前的条约,五五分成转为四六分成,不知普利先生可对这个折中方案是否满意?)”
此话一出,普利朗声大笑。
只是他看向程非臣的眼神,由复杂转变为怪异。
看似只是一成利润的变化,但作为运转生产的大头支出,加上投入市场的受众黏性,能达到的利润,保守估计便是近亿,更何况还没将后期的利润算入其中。
“Mr. Carr is a man of moral character. I really admire him for making such a promise.(Carr先生是个讲道义的性情中人,为了一个承诺能做到如此地步,我实在是佩服。)”
程非臣却没有过多理会,只是点点头。
……
接下来除了露莎喀,普利还带他们去看了另外几种还在研制的半成品。但由于效果不佳,彼此的兴致都不高,最后也只是留了几句看看后期效果的客套话。
从山体仓库回到营地,天色已经不早,再赶回去也来不及了,两人便只能就地歇息一晚,等到第二天再回去。
营地建在深山老林,条件相对恶劣,居住环境也相对简陋。
夜幕降临,窗外风雪呼啸。
壁炉里的柴火烧得正旺,把并不宽敞的屋子烘得暖洋洋的,而程非臣坐在旁边,手里翻阅着普利刚送来不久的,关于露莎喀的资料数据。
火光倒映在他那双深邃清冷的眸子里,浓密的睫毛在眼睑上留下一小片阴影。
此时的他,看上去显得格外静好。
“吱呀——”
房间的木门被推开。
“还真是个养尊处优的大少爷,这小破地方的粗茶淡饭似乎并不合适你的口味。”
阴柔缱绻的声音从门口的方向传来。
Elson双手抱臂,侧身倚靠在门框上,他已经卸去了白天时候的伪装,露出原本的样貌,一双狡黠的狐狸眼盯着面前的人,最后目光落在桌子上,上面的晚餐一口没动。
程非臣没理会他,连眼皮都没抬一下。
嘲讽的话被无视,就像是一拳打在了棉花上。
Elson倒也不觉得尴尬,只听他继续说道:“你说,如果夏宁知道你跟我一样是同一路人,你猜她会怎么看你?”
夏宁的名字被提起,程非臣皱了皱眉,没有说话。
Elson注意到其脸上的表情变化,嘲讽的笑了笑,继续出言刺激:“你说,她会不会觉得自己识人不淑,欣赏的人竟然是个披着羊皮的伪君子?”
程非臣停下手上翻阅资料的动作,抬眼看向门框边上的人,面无表情的说:“你似乎对我的私事很关心?”
Elson迎着对方的视线,对于刚才的说法不置可否。
“我很想看到那位天真的大小姐知道真相后,脸上露出崩溃的表情,你说,那种场面一定会很有趣吧?”说到这里,他嘴角勾起的笑满是讥嘲,幸灾乐祸的意味不言而喻。
程非臣深深看了对方,眼神幽深。
紧接着,清冷的嗓音在房间里响起,伴随着壁炉里柴火燃烧时发出的噼里啪啦的声响。
“你说的这些话对我而言,并不起任何作用。”
“呵——”
Elson嗤笑出声,语气里充满了讽刺。
话已至此,他也没有再与对方聊下去的欲望,在转身离开时,抛下一句话:“你和我都是行走在阴暗角落里的老鼠,意图去指染向阳而生的花,都不过是痴心妄想罢了!”
房间的门没有关,走廊里的脚步声渐行渐远。
程非臣没有抬头,翻阅资料的动作顿在空中。
阴暗角落里的老鼠吗?
他的眼底浮现出茫然的神色,:“向阳而生吗……”
正当他怔怔失神之际,放在风衣外套里的手机突然振动了下,伴随着特别关心的铃声提醒。
思绪顿时被拉回到现实中。
程非臣却没有像往常一样,立马拿出手机查看信息,而是紧紧抿着唇,好看的眉毛蹙成一座小山,神情纠结。
心里挣扎了好一会儿,他才把手机拿出来。
刚解锁,屏幕上就弹出熟悉的备注,点击头像进去查看,里面的内容映入眼帘:
【我接下来会有点忙,你记得要好好照顾自己。】