ff37;
ww.
ff35;
ff18;
xff33;.
ff23;
om聽u85c0f;
8bf4;
66f4;
65b0;
6700;
5feb;
5c0f;
8bf4;
9605;
8bfb;
7f51;
聽聽聽聽绔犲彾鐏甸瓊寰楀埌鍦拌剦涔嬪姏鐨勬粙鍏伙紝鍙樺緱寮哄ぇ浜嗕笁鍊嶄箣澶氾紝鐏佃�涔熷己妯�簡鏁板€嶃€傚湪杩欑�鎯呭喌涔嬩笅锛岀珷鍙舵帹绠楃殑閫熷害澶уぇ鍔犲揩锛屽皝澶╅攣鍦扮伒闃电殑涓€鍒囪繍琛屾儏鍐碉紝杩呴€熼噸鐜颁簬绔犲彾鑴戞捣涔嬩腑锛岀�绉嶈繍杞�殑鐜勫�锛屾秾鍏ョ珷鍙跺績閲屻€�
浣嗚繖涓�皝澶╁湴閿佸湴鐏甸樀锛屾瘯绔熸槸鐏甸亾楂樻墜甯冪疆鍑烘潵鐨勶紝閲岄潰钑村惈鐫€鏃犵┓鐨勭巹濡欙紝鍗充娇绔犲彾鎮熸€ф儕浜猴紝鎺ㄧ畻鐨勯€熷害鎯婁汉锛屼竴鏃堕棿涔熸棤娉曟壘鍑洪樀鐪笺€�
涓€涓�椂杈拌繃鍘讳簡銆�
涓や釜鏃惰景杩囧幓浜嗐€�
鍒颁簡绗�笁涓�椂杈扮殑鏃跺€欙紝绱�』涓�勾浜烘湁浜涗笉鑰愮儲浜嗐€備粬鐨勭洰鍏夛紝妫�劧鍦拌惤鍒板お宀佽韩涓婏紝鍐板喎鏃犳儏鐨勮�閬擄細鈥滃お宀侊紝鏁存暣涓変釜鏃惰景浜嗭紝浣犳帹绠楀嚭缁撴灉浜嗘病锛熲€�
澶�瞾杩欐椂鍊欙紝姝ｇ劍鎬ュ湴绛夊緟鐫€绔犲彾鐨勬帹绠楃粨鏋溿€傚惉鍒扮传椤讳腑骞翠汉鍑哄０锛屽畠鈥滃摷鈥濅簡涓€澹帮紝璇撮亾锛氣€滃揩浜嗭紝蹇�簡銆傗€�
绱�』涓�勾浜虹殑鐩�厜锛岀揣绱у湴鐩�潃澶�瞾銆備粬闅愰殣鎰熻�鍒帮紝澶�瞾浼间箮鏈変簺涓嶅�鍔诧紝浣嗗埌搴曞摢閲屽嚭浜嗛棶棰橈紝鍗村張璇翠笉鍑烘潵銆�
绱�』涓�勾浜烘�鏌ヤ簡涓€涓嬪皝澶╅攣鍦扮伒闃碉紝鑴镐笂闇插嚭涓€涓濆喎绗戙€傛湁浜嗚繖涓�皝澶╅攣鍦扮伒闃碉紝鍗充娇澶�瞾鍐嶅帀瀹筹紝涔熷彧鏈夊眻鏈嶄簬浠栥€傜传椤讳腑骞翠汉宸茬粡浣滃嚭鍐冲畾锛岀瓑浠栧畬鎴愪簡澶鸿垗锛岀珛鍗冲氨鍜屽お宀佸己琛岀�璁�竴涓�富浠嗗�绾︼紝璁╁お宀佹垚涓轰粬鐨勪粏浜恒€�
绔犲彾鐨勭伒榄備箣涓�紝澶�瞾绱у紶涔嬫瀬鍦伴棶閬擄細鈥滆繖涓�皝澶╅攣鍦扮伒闃点€備箖鏄�垁鏂�按浜叉墜甯冪疆鍑烘潵鐨勶紝鍘夊�鍒颁簡鏋佺偣銆傝繖涔堜竴涓�簽澶х殑闃垫硶锛屽埌搴曡兘涓嶈兘鎵惧嚭瀹冪殑闃电溂鍟婏紵鈥�
澶�瞾琚�伒闃垫暣鏁撮晣鍘嬩簡涓€涓囧�骞达紝瀵硅繖涓�伒闃靛凡缁忓舰鎴愪竴绉嶆湰鑳界殑鎭愭儳浜嗐€傜珷鍙剁殑淇�负鍙�湁鍖哄尯鐪熼亾浜旈噸锛岃櫧鐒剁珷鍙惰�杩囧彲浠ョ牬瑙ｏ紝浣嗗お宀佷緷鐒跺�绔犲彾淇″績涓嶈冻銆�
鐏�伒琚�お宀侀棶浜嗗崄鏁伴亶銆備笉鑰愮儲鍦拌�閬擄細鈥滀富浜虹殑瀹炲姏锛屾槸杩滆繙涓嶅�浣犮€備絾涓讳汉鐨勬偀鎬э紝鍗存槸杩滆繙瓒呭嚭浜嗕綘锛岃繖涓�伒闃靛▉鍔涘ぇ鍑忥紝浠栫粷瀵瑰彲浠ョ牬瑙ｇ殑銆備綘鐜板湪瑕佸仛鐨勩€傚氨鏄�瓑寰咃紝灏戝湪杩欓噷鍙藉徑鍠冲柍銆傚啀鍑哄０鐨勮瘽锛屾垜灏卞�浣犱笉瀹㈡皵浜嗭紒鈥�
澶�瞾铏界劧鐙傚�锛屼絾鍗翠篃涓嶆暍鎷涙児鐏�伒锛屽彧濂介棴鍢寸瓑寰呫€�
鈥滃搱鍝堝搱鍝堝搱锛佲€�
绔犲彾鐨勭瑧澹帮紝绐佺劧鍦ㄧ伒榄備腑鍝嶈捣銆傞殢鐫€绗戝０锛岀珷鍙剁殑澹伴煶鍥炶崱鍦ㄧ伒榄備箣涓�細鈥滃ソ涓€涓�皝澶╅攣鍦扮伒闃碉紒浠讳綘鍗冨彉涓囧寲銆傚�鐢ㄦ棤绌凤紝浣犵殑闃电溂渚濈劧鐬掍笉杩囨垜锛佲€�
鍚�埌绔犲彾鐨勫０闊筹紝澶�瞾澶у枩璇撮亾锛氣€滅牬瑙ｄ簡锛熶綘鐪熺殑鎵惧埌灏佸ぉ閿佸湴鐏甸樀鐨勯樀鐪间簡锛熲€�
绔犲彾鐨勯暱鏃堕棿鎺ㄦ紨鐏甸樀锛屾樉寰楁湁浜涜櫄寮憋紝浣嗕粬鍗存槸寮傚父鐨勫叴濂嬨€備粬寰�井涓€绗戯紝璇撮亾锛氣€滀笉閿欙紝鎴戝凡缁忔壘鍒伴樀鐪间簡銆傚お宀侊紝鎴戜滑鐜板湪鍙�互绛捐�濂戠害浜嗭紝绛捐�濂戠害涔嬪悗锛屾垜浼氬皢鐏甸樀鐨勯樀鐪煎憡璇変綘銆傝�浣犳憜鑴辩伒闃电殑鏉熺細銆傗€�
澶�瞾鐭ラ亾锛屽�鏋滀笉鍜岀珷鍙剁�璁㈠�绾︼紝绔犲彾鏍规湰涓嶄細灏嗛樀鐪艰�鍑烘潵銆傚お宀佸井寰�姽璞�竴涓嬶紝璇撮亾锛氣€滃ソ锛岃€佸瓙灏卞拰浣犵�璁㈠�绾﹀ソ浜嗭紒琛€鏉ワ紒鈥�
浠ヨ�涓哄紩锛岀珷鍙跺緢蹇�拰澶�瞾绛捐�濂界伒榄傚�绾︺€�
鍜屽お宀佺�璁㈠ソ濂戠害涔嬪悗锛岄噾涔嬪姏閲忋€佹湪涔嬪姏閲忋€佹按涔嬪姏閲忋€佺伀涔嬪姏閲忓拰鍦熶箣鍔涢噺銆傛�濂藉舰鎴愪竴涓�畬缇庡惊鐜�€�
涓€绉嶇巹涔嬪張鐜勭殑鎰熻�锛屾帬杩囦簡绔犲彾鐨勫績澶淬€傞殢鐫€绔犲彾杩欑�鐜勪箣鍙堢巹鐨勬劅瑙夛紝浜旂�鍔涢噺寰�幆杩愯浆锛岃秺杞�秺蹇�紝鏈€鍚庡舰鎴愪簡涓€绉嶆柊鐨勫姏閲忋€傝繖绉嶆柊鐨勫姏閲忋€傚寘鍚�簡閲戠殑鍧氶攼锛屾湪鐨勭敓鏈猴紝姘寸殑鏌斿拰锛岀伀鐨勭垎瑁傚拰鍦熺殑鍘氶噸銆�
浜旂�鍔涢噺铻嶅悎鎴愪竴浣擄紝杩愯浆濡傜彔锛岀敓鐢熶笉鎭�紝鐢熸満鍕冨媰锛岀珷鍙惰櫧鐒朵笉鐭ラ亾瀹冪殑鏉ュ巻锛屼篃鎰熻�鍒板畠濂ュ�鏃犵┓銆�
鎰熻�鍒拌繖鑲″姏閲忥紝鐏�伒鍜屽お宀侀兘鍛嗕綇浜嗐€�
鑹�箙涔嬪悗锛屽お宀佸悆鎯婂彨閬擄細鈥滆繖锛岃繖涓濆姏閲忥紝闅鹃亾鏄�簲琛屼箣鍔涳紵鈥�
鐏�伒鍥炶繃绁炴潵锛屽畠鍢诲樆涓€绗戯紝璇撮亾锛氣€滀富浜猴紝浣犵殑杩愭皵鐪熷ソ锛屽垰鍒氬拰澶�瞾绛捐�濂戠害锛屽氨鎰熸偀鍒颁簲琛屼箣鍔涖€傝繖涓濅簲琛屼箣鍔涳紝铏界劧寰堝急灏忥紝浣嗗畠鐢熸満鍕冨媰锛屽彧瑕佷綘涓嶆柇淇�偧锛屽畠灏变細涓嶆柇鐨勫己澶ц捣鏉ャ€�
鑰屼笖锛屾嫢鏈変簡浜旇�涔嬪姏鍚庯紝浣犲�鍚勭�鎰忓�鐨勭悊瑙ｏ紝浼氬彉寰楄秺鏉ヨ秺娣卞埢銆備粠鐜板湪寮€濮嬶紝浣犲彧瑕佺粏缁嗗弬鎮熶簲琛屼箣鍔涳紝灏卞彲浠ラ�鎮熷嚭鍚勭�鎰忓�锛佲€�
澶�瞾缇℃厱璇撮亾锛氣€滀簲琛屼箣鍔涙潵涔嬩笉鏄擄紝鍗充娇涓婂彜淇�偧鑰咃紝涔熷緢灏戜汉淇�偧鍑轰簲琛屼箣鍔涖€備富浜猴紝浣犲垰鍒氬拰鎴戠�璁㈠�绾︼紝浣撳唴灏卞嚭鐜颁簡浜旇�涔嬪姏锛岃繖绉嶈繍姘旈潪甯搁潪甯稿ソ銆傗€�
绔犲彾蹇冧腑鏆楁殫鎯婂枩锛屽繓閬擄細鈥滄兂涓嶅埌锛屽皢浜旇�鏈�簮鏀堕泦榻愬叏锛岃繕鏈夋湁杩欑�濂藉�锛佸€间簡锛屽啀杈涜嫤鍐嶆嫾鍛戒篃鍊间簡锛佲€�
鈥滃敯锛佲€�
绔犲彾姝ｆ殫鏆楁儕鍠滅殑鏃跺€欙紝涓€鑲″己澶у緱绐掓伅鐨勬皵鍔匡紝绐佺劧绱х揣鍦伴攣瀹氫簡绔犲彾銆�
鍘熸潵锛岀珷鍙跺垰鍒氶�鎮熶簡浜旇�涔嬪姏锛屾棤娉曞畬鍏ㄦ帶鍒惰繖绉嶅姏閲忥紝浣撳�鍑虹幇浜嗕竴涓濅簲琛屼箣鍔涚殑姘旀伅銆傜传椤讳腑骞翠汉涔冩槸鍒€鍚涚殑鍒嗚韩锛屼粬鐨勬劅瑙変綍绛夊帀瀹筹紝绔犲彾鐨勬皵鎭�垰鍒氬�娉勶紝浠栫珛鍗冲氨鎰熻�鍒颁簡锛屽簽澶х殑姘斿娍鐬�棿閿佸畾绔犲彾锛�
鎰熻�鍒扮传椤讳腑骞翠汉鐨勬皵鍔块檷涓达紝绔犲彾蹇冨ご涓€鎯婏紝绔嬪嵆鏄庣櫧鍧忎簨浜嗭紝浠栨�涓嶇姽璞�湴灏嗗皝澶╅攣鍦扮伒闃电殑闃电溂锛屽憡璇変簡澶�瞾銆�
绱�』涓�勾浜烘劅瑙夊埌绔犲彾韬�笂鏈夊彜鎬�紝姝ｆ�灏嗙珷鍙舵姄杩囨潵锛岀獊鐒跺惉鍒板お宀佷竴澹版儕澶╁姩鍦扮殑闀垮暩锛屽簽澶х殑韬�舰姘斿娍鐤�媯鏀€鍗囷紒
鈥滃棷锛熲€�
绱�』涓�勾浜烘殏鏃堕【涓嶅緱绔犲彾锛屼粬鐨勭洰鍏夎惤鍒板お宀佽韩涓婏紝鍐峰枬閬擄細鈥滆€佸�浼欙紝浣犲湪鍙戜粈涔堢柉锛熼毦閬撲綘杩樻病鏈夊悆澶熻嫤澶达紵鈥�
澶�瞾鐭ラ亾浜嗗皝澶╅攣鍦扮伒闃电殑闃电溂锛屾牴鏈�笉鐞嗕細绱�』涓�勾浜虹殑璀﹀憡銆傚畠鍙戝嚭涓€澹伴暱绗戯紝搴炲ぇ鐨勮韩褰㈠寲鎴愪竴閬撻噾鍏夐�鍑猴紝鐙犵嫚杞板埌澶ч樀鐨勯樀鐪间箣涓婏紒
鈥滆桨闅嗭紒鈥�
闅忕潃澶�瞾鐨勬挒鍑伙紝灏佸ぉ閿佸湴鐏甸樀鐧绘椂婵€鐑堟檭鍔ㄨ捣鏉ワ紝涓€澹板０鐨勫紓鍝嶄粠澶ч樀涓�彂鍑猴紝杩欎釜杩愯�浜嗕竾骞翠箣涔呯殑鐏甸樀锛岀溂鐪嬪氨瑕佸穿婧冿紒
鈥滃棷锛熻繖鎬庝箞鍙�兘锛熲€濈传椤讳腑骞翠汉瑙佸埌澶�瞾姝ｆ�鎾炲埌闃电溂涔嬩笂锛岀櫥鏃惰劯鑹蹭竴鍙橈紝鐪肩�涓�叏鏄�笉鏁㈢疆淇′箣鑹层€�
灏佸ぉ閿佸湴鐏甸樀濞佸姏鏋佸ぇ锛屽張鍙樺寲涓囧崈銆備綔涓轰竴涓�伒闃碉紝灏佸ぉ閿佸湴鐏甸樀鐨勯樀鐪硷紝鏄�笉鍋滃彉鎹㈢殑锛岃�鎯虫壘鍑洪樀鐪奸毦濡傜櫥鏃躲€傛�鏄�繖绉嶅師鍥狅紝鎵€浠ヨ繖涓�樀娉曪紝鏁存暣鍥村洶浜嗗お宀佷竴涓囧�骞达紝浠诲お宀佺殑瀹炲姏濡傛�鍘夊�锛屼篃鏃犳硶鑴辫韩銆�
杩欎箞涓€涓�帀瀹崇殑闃垫硶锛屽お宀佷粈涔堟椂鍊欙紝鎵惧埌闃电溂浜嗭紵
绱�』涓�勾浜洪【涓嶅緱澶氭兂锛屼粬鐨勮韩褰㈢獊鐒堕�璧凤紝鍙虫墜鎷夸竴鍧楁櫠鑾圭殑浠ょ墝锛屽ぇ鍠濋亾锛氣€滃皝澶╅攣鍦扮伒闃碉紝缁欐垜闀囷紒鈥�
绱�』涓�勾浜哄嚭鎵嬪�闂�數锛屼粬鎵嬮噷鐨勪护鐗屼竴鍑猴紝涓€鑲＄巹濂ヤ箣鏋佺殑鍔涢噺鐧绘椂鍙戝嚭鍘伙紝灏佸ぉ閿佸湴鐏甸樀寰堝揩灏辩ǔ瀹氫笅鏉ャ€�
澶�瞾鎸夌収绔犲彾鐨勬柟娉曪紝鐬�棿灏辨壘鍒颁簡闃电溂锛屽績鎯呭紓甯哥殑鍏村�銆傚惉鍒扮传椤讳腑骞翠汉鐨勫０闊筹紝澶�瞾鍚奸亾锛氣€滆繕鎯抽晣锛熻繖涓€娆★紝浣犻晣涓嶄簡锛佲€�
鈥滆桨杞拌桨锛佲€�
澶�瞾瓒佺潃鐏甸樀杩樻病鏈夊畬鍏ㄧǔ瀹氱殑鐬�棿锛屾柦灞曞嚭浜嗗叏韬�姏閲忥紝鐬�棿鍙戝姩浜嗕笁娆＄殑杞板嚮銆傝繖涓夋�鐨勮桨鍑伙紝灏卞儚鏄�笁搴уぇ灞卞綋澶村帇涓嬫潵锛屽姏閲忓ぇ寰椾笉鍙�€濊�銆傝€屾渶鍘夊�鐨勬槸锛岃繖涓夋�鐨勮桨鍑伙紝閮芥�濂借桨鍒扮伒闃电殑闃电溂涔嬩笂锛�
鈥滃槶鍢�槶鈥斺€斺€�
灏佸ぉ閿佸湴鐏甸樀锛岃櫧鐒舵槸鐏甸亾楂樻墜甯冪疆鍑烘潵鐨勶紝浣嗗畠宸茬粡杩愯�浜嗕竾骞翠箣涔咃紝濞佸姏澶уぇ鍑忎綆銆傚お宀佹嫾鍛借桨鍑轰笁璁板悗锛岀伒闃电珛鍗冲張鍙樺緱鎽囨憞娆插潬锛屼竴閬撻亾鍙�€曠殑鍏夎姃浠庣伒闃典笂闂�€€鑰屽嚭锛岀湅璧锋潵灏卞儚鏄�竴涓�柗鍙戠殑鐏�北銆�
鈥滃彲鎭讹紝鍙�伓锛佽繖涓�€佸�浼欙紝浠€涔堟椂鍊欐壘鍒板ぇ闃电殑闃电溂浜嗭紵杩欎笅楹荤儲浜嗭紒鈥濈传椤讳腑骞翠汉瑙佸埌澶�瞾杩炶繛杞板嚮闃电溂锛屽績涓�櫥鏃朵竴娌夛紝鎵嬮噷鐨勪护鐗岃繛杩炴尌鍑哄幓锛�
绱�』涓�勾浜虹殑瀹炲姏锛屽綋鐪熸槸楂樻繁鑾�祴銆傞殢鐫€浠ょ墝鐨勬尌鑸烇紝涓€閬撻亾闆勬祽涔嬫瀬鐨勫姏閲忓彂鍑哄幓锛屽皝澶╅攣鍦扮伒闃靛張鎱㈡參鍙樺緱绋冲畾璧锋潵銆�
澶�瞾鐪艰�鐏甸樀灏辫�琚�牬鎺夛紝瑙佸埌绱�』涓�勾浜哄張璁╅樀娉曠ǔ瀹氫笅鏉ワ紝鐧绘椂鍡峰椃澶у彨锛氣€滃彲鎭剁殑闃垫硶锛岀粰鑰佸瓙鐮达紝缁欒€佸瓙鐮寸牬鐮达紒鈥�
鈥滆桨闅嗭紒杞伴殕锛佽桨闅嗭紒鈥�
澶�瞾杩炶繛杞板嚮闃电溂锛屾柦灞曞嚭鑾�ぇ鐨勫姏閲忥紝瑕佸皢灏佸ぉ閿佸湴鐏甸樀鐮磋В鎺夈€傝€岀传椤讳腑骞翠汉鍒欐槸鍏ㄥ姏浠ヨ荡锛屾嫾鍛介晣鍘嬶紝瑕佸皢澶�瞾鍥村洶鍦ㄥぇ闃典箣涓�紝涓ゅぇ寮鸿€呭氨杩欎箞瀵瑰硻璧锋潵銆�
涓ゅぇ寮鸿€呰�鎷硷紝鑺遍棿鐜嬪拰姘撮粵鐪変袱浜猴紝閮界湅鍛嗕簡鐪笺€�
绔犲彾鐪嬬潃涓ゅぇ寮鸿€呯殑鎴樻枟锛屽績閲岃�閬擄細鈥滅伀鐏碉紝鐪嬬幇鍦ㄧ殑鎯呭喌锛岃兘涓嶈兘浠庨樀娉曚腑鑴辫韩锛熲€�
鐏�伒娌夊悷閬擄細鈥滆繖涓�传椤讳腑骞翠汉锛屾湰韬�箖鏄�垁鍚涚殑鍒嗚韩锛屾垬鏂楀姏鏋佷负寮烘í锛屽牚姣旂湡閬撳叓閲嶄腑鏈熼珮鎵嬨€傚お宀佺殑瀹炲姏铏界劧姣旇繖涓�垁鍚涘垎韬�帀瀹筹紝浣嗗畠鐨勫疄鍔涜�澶ч樀闀囧帇浣忎簡锛屾墍浠ヨ�鎯宠劚鍑鸿韩鏉ワ紝杩樻槸姣旇緝鍥伴毦鐨勩€傜舰浜嗭紝鎴戝府甯�畠鍚с€傗€�
鐏�伒璇村畬锛岀獊鐒跺彂鍑轰竴鑲＄簿绾�埌鏋佺偣鐨勬皵鍔裤€傝繖閬撴皵鍔夸粠澶╄€岄檷锛屽埞閭ｉ棿锛屽氨瓒婅繃浜嗘暟鍗佸簡锛岀墷鐗㈤攣瀹氫簡绱�』涓�勾浜恒€�
绱�』涓�勾浜烘�鍏ㄥ姏闀囧帇澶�瞾锛岀獊鐒惰�鐏�伒鐨勬皵鍔块攣瀹氾紝浠栫櫥鏃跺ぇ鍚冧竴鎯婏紝鍑烘墜鐨勯€熷害鐧绘椂鍙椾簡褰卞搷锛屾參浜嗕竴鐐圭偣銆�
浣嗚繖涓€鐐圭偣鐨勯€熷害锛屽�浜庡お宀佹潵璇达紝宸茬粡瓒冲�浜嗭紒
鈥滃搱鍝堝搱鍝堝搱锛佲€�
澶�瞾涓€澹伴暱绗戯紝绗戝０涔嬩腑锛屽畠鑱氶泦浜嗗叏韬�姏閲忥紝鐙犵嫚杞板埌闃电溂涔嬩笂锛岃繖涓�繍琛屼簡涓囧勾涔嬩箙鐨勫皝澶╅攣鍦扮伒闃碉紝鍒归偅闂村彂鍑哄０澹版€�搷锛屽厜鑺掗棯鐑佷笉浼戯紒
绱�』涓�勾浜洪獓鐒跺彨閬擄細鈥滀笉濂斤紒闃垫硶瑕佺牬浜嗭紒鈥�
鈥滆桨闅嗭紒鈥�
绱�』涓�勾浜虹殑澹伴煶杩樻病鏈夎惤涓嬶紝涓€澹板法澶т箣鏋佺殑澹伴煶杞扮劧鍝嶈捣锛岄亾閬撳厜鑺掍贡鑸烇紝鍙�€曠殑鍔涢噺妯�壂鍏ㄥ満銆傝€屽湪娣蜂贡涔嬩腑锛屽お宀侀偅鍦嗘粴婊氱殑韬�瓙绐佺劧鍐插ぉ鑰岃捣锛岀洿鐩存湞鐫€绱�』涓�勾浜烘墤涓嬫潵锛�
-
ps锛毬犅犺阿璋�綘浠�殑鏀�寔锛�
ff37;w03c9;30fb;ff3.ff43;off4d;聽ff55;247b;5c0f;8bf4;66f4;65b0;6700;5feb;5c0f;8bf4;9605;8bfb;7f51;